Nobody can tell you anything without exact system info or other technical details such as your actual audio configuration, version of PS, recording settings on the file. That said, PS is by no means a video editor, least of all when it comes to sound, so you might want to move on to Premiere.
Mylenium