Annoying apostrophe problem in file info metadata

[andrásc17369959]

Hi All,

I use Photoshop CC 2017's file info for metadata inputs very often. I'm a stock photographer and I upload images to several stock sites and I have a very annoying problem: apostrophes in metadata description (and title) became strange characters after uploading. Here are two screenshots about it.

1. In the PS, the apostrophe is OK.

The next is from shutterstock.com after upload in the batch editing window. The apostrophe changed to ugly character.

What should I do? Please help because it's a serious problem, e.g. I can't use possessive in sentences. Other stock sites (like Adobe stock) also displays bad characters. I use non-english Photoshop CC 2017 (Hungarian language)

Thank you for helping me!

Andras

[Here is the list of all Adobe forums... https://forums.adobe.com/welcome]

[Moved from Comments forum to specific Program forum... Mod]

[JJMack]

You may need to work with shutterstock support they could have a bug on their site.  How some special characters like "'" or '"' often need special handling in computer environment.

[andrásc17369959 · Accepted solution]

I asked this question at shutterstock.com also but I found that the problem is with the Photoshop CC. The apostrophes are OK if I edit the exif data in Bridge. Maybe the Photoshop CC 2017 uses bad character encoding(?)

ps: the shutterstock forum:

Annoying apostrophe problem in file info metadata - Contributor Experience - Shutterstock - Forum