Hi Bill
A simple way of creating a testing audience to only include internal audience is to create a rule with parameters similar to Current page URL contains "test=qa" this would essentially look for the query parameter test=qa on the activity URL on a live site without exposing any test content to production traffic.
Hope this helps.
Thanks
Raag