エクスプレッション構文の文字化けについて

[saorin23380911]

初めて質問させていただきます。

toraeraというサイトのAE動画を見て、AEの使い方などを勉強しているのですが、

文字がバウンスするエクスプレッション構文を公開しているページがあり、試してみました。

公開されているページ＞【アフターエフェクト】弾むアニメーション　バウンスの作り方【Info Graphics】 | トラエラ流 動画作成術 - TORAERA

しかし、自分のPCで構文を入力すると、どうしても文字が正しく表示されず、そのためエクスプレッションも正常に作動しません。

PC内やWEBサイトも調べてみたのですが、AEの設定なのかPCの設定なのか、何が問題なのかもいまいち分からなかったのですが、

まずはAEでの問題がないか調べてみようと思いADOBEに問い合わせたところ、

こちらのコミュニティにて解決を、とのことでしたので、質問させていただきました。

公開されていた構文とAEでエラーとして指摘された文字化け、私が使用しているPC、AEの情報は下記になります。

＊公開されているエクスプレッション構文＊

—————————————————————————————————-

amp = 0.1;
freq = 3;
decay = 3;

n = 0;
if (numKeys > 0){
n = nearestKey(time).index;
if (key(n).time > time){
n–;
}
}
if (n == 0){
t = 0;
}else{
t = time – key(n).time;
}

if (n > 0){
v = velocityAtTime(key(n).time – thisComp.frameDuration/10);
value + v*amp*Math.sin(freq*t*2*Math.PI)/Math.exp(decay*t);
}else{
value;
}

—————————————————————————————————-

＊文字化けした部分＊

正常表示：n–;

文字化け：n?;

（入力時には正常に表示されるものの、入力完了後に「–」部分がどうしても「?」表示に切り替わってしまう）

＊使用PC及びAEバージョン＊

・iMac　macOS Sierra  バージョン10.12.5

・AE　CC  バージョン14.2.1.34

PCがWindouwsかMacかで、こういったエラーが

AEは初心者レベルで独学なので、知っておいて当然の基礎知識が不足しているのかもしれません。

恐れ入りますが、どなたか上記のような問題について、解決方法やご意見ありましたら、お寄せいただけると大変助かります。

何卒よろしくお願い致します。

[LiquidMA]

はじめまして

具体的な解決方法は知りませんので

他の方がもっといい解決方法を返信いただければと思いますが

よくウェブで記載されているエクスプレッションをコピペでAEに移すと文字化けはよくあります

Shift JISなどエンコーディングの問題かなとは思いますが

なので

一旦、テキストエディタなどに移し

リッチテキストから標準テキストにして文字化けを直してます

原因を探ってるより早いかと

[saorin23380911]

ご意見いただきありがとうございました。

試してみたのですが、ダメでした。

改行部分の空白まで「?」と表示されてしまいました。。

改めてエラーを見返してみると、「–」表示は全て「?」に変換されていたようでした。

（AEのエラー表示には、9行目のn–;　がエラーになってるよ、としか表示されていなかったので、

今の今まで気がつきませんでした。。）

PC側の問題なのかもしれません。

Appleに問い合わせてみようかと思います。

[Mukaida]

ダウンロードできるファイルを確認したところ、記載されている構文に誤りがあるようです。

n- はn-- になります。

[saorin23380911]

ご回答いただきありがとうございます。

ここに質問する前に「--」も試してみたのですが、やはりダメでした。

おそらく私のPCに問題があるのだと思いますので、

Appleに問い合わせようかと思います。

[Mukaida]

調べてみたところ、構文にある" – "は全て en-dash という線で、ハイフンとは違う文字のようです。

OSの問題ではないので、– は - に書き直しが必要になります。

[saorin23380911]

ご意見ありがとうございます。

en-dashでも試してみましたが、?に変換されてしまいました。。

Apple側からPCトラブルの対応策を教えていただけたので、念のため試してみようと思います。

[Mukaida · Accepted solution]

saorin23380911さんの貼られているエクスプレッションは、当方の環境でも文字化けしています。

しかし、チュートリアルサイトの「プロジェクトファイルのダウンロード(CC2015.3)」からダウンロードしたファイルにある構文は、－ （en-dash）の文字が、 - （ハイフン）に修正されているので、コピペしても文字化けしません。

ご確認ください。

チュートリアルサイトに記載されている構文の記述に間違いがあるので、After Effectsで文字化けしてエラーが出るのは、正常なことです。

念のため、

別のサイトで公開されているエクスプレッションもお試してください。

下記のページは、ハイフン（ - ）が使われているので、通常は文字化けしないはずです。

Realistic Bounce and Overshoot

[saorin23380911]

ご回答ありがとうございます。

お返事が遅くなってしまい、すみません。

ダウンロードしたプロジェクトファイルの構文をコピペしたら、正常に読み取り、動作が確認できました！

また、ご紹介いただいた他ページ掲載の構文も試させていただきました。

同じバウンスの構文は正常に作動しました。

構文に間違いがあるかないかが分かるほど、経験が詰めていないため、ご助言本当に助かりました。。

本当にありがとうございました。