JaredHess
I'm using RH 9.0.2.271.   The Background: We have a large help system (approx 2200 topics) that we have to generate into PDFs one per chapter. We also need to do this in various target languages as…
in Printed Documentation
JaredHess
RH 9 (latest) Windows 7 x64   Due to some corruption somewhere in our main help project that prevented me from generating layouts using the RoboHelp command line (rhcl.exe), I deleted my .xpj file…
in RoboHelp HTML
JaredHess
I have a batch file that creates a printable output of our main documentation broken up into 36 separate documents, 1 per chapter. Each chapter is a separate layout. I realize that RH has its own…
in Printed Documentation
JaredHess
I'm quite sure this is NOT possible, but I promised my localization coordinator, I'd ask.   The issue is that we have localized strings (from RH, not from our translators) that are overlapping on…
in HTML Help (CHMs)
GSLiam
Hello, I'm using RoboHelp 8 for Windows 7. Even though I have the langauge setting to "English (US)," it's constantly calling words as spelled wrong, even when they're not. Like "hassle" and…
in RoboHelp
JaredHess
RH Version: RH 9.0.2.271 Word Version: 2010 System: Windows 7 Ultimate, SP1. 64-bit machine Background: We have a very large documentation set in our main RH project of approximately 40…
in Printed Documentation
JaredHess
I'm using RoboHelp 9.0.271. I consider myself relatively well-versed in localization issues when it comes to generating an html help (chm) from RoboHelp, but this one has me stumped. In the Russian…
in RoboHelp HTML