Grade using an adjustment layer and mask or move the layer over to cover half the image.
I would duplicate the video clip and layer one directly above the other.
I would CC and grade one of them and then would use a Linear Wipe on the top one to split the screen.
^ That's a great idea too.
Thanks, Caseyinhd and Shooternz.
Shootenzr, that's exactly what I was looking for.