I don't understand why I don't get copied on email notifications. I was shared a file as a collaborator but I am not receiving them, but he still is.
You need to go to the Options tab (Notification section) and turn them on for yourself. Each person controls their own notifications.
Retrieving data ...