What are the marks that are circled in green?
And how do I get rid of them?
Those denote Type on a Path has been applied, the start, mid and enpoints, but in this case, there appears to be no type.
Select the Frame - Type > Type on a Path > Delete Type from Path
Ahh, of course.
Retrieving data ...