Moving this discussion to the After Effects forum.
Edit --> Preferences --> Audio Hardware
Edit --> Preferences --> Audio Output Mapping
Window --> Audio
Check the settings and whether something is muted. That aside, read up on how to preview audio and video in AE in the online. I get the impression you are merely trying to play it in teh timeline, which is not the proper way.