If you do not use footnotes you can use document footnote number in text, remove the rule above and footnote numbers at the end of the page and extend the frame. You can add sections to reset numbering every section. But you will be able to add only one list on every page.
Bullets and numbering is paragraph formatting. Make your paragraphs appear as you would like them to (perhaps anchored objects or tables).