I found it...
PG = myFoundItem.parentTextFrames.parent.name;
@Marcos – in InDesign CS5 and above it's possible to get the page name by:
With "parent.name" you'll get NOT the name of the page if your text frame is e.g. part of a group.
In that case the parent is simply its group.