Cool -- you found a bug! It mis-behaves exactly like this in CS4.
Post in Adobe's Bug Report form. (Although I don't think they'll fix it for my daily CS4, or your almost-brand-new-but-not-anymore CS5.5. Perhaps CS7 will sport this as a "new feature".)