Is there a way to export a single response into a PDF file versus the entire number of responses?
Yes you can. Take a look at this - http://forums.adobe.com/docs/DOC-1383
Retrieving data ...