Not sure I understood what you need to edit. If this link is what you need to change - http://screencasteu.worldsecuresystems.com/Mihai/2012-07-31_1707.png (the link you go to when clicking the slideshow slides) here is how you can edit it:
-the webapp items you see in the list are each a slide of the slideshow
-open up the D-Mass item for example and you can edit the "" field - that is the link the slide points to. You can change it to anything.
Sorry if I totally misunderstood your question.
Unfortunately that didn't work. I made due by somewhat duplicating the page and making a link to the real page. You couldn't even add modules to that page.
I appreciate you trying though.
I'm going to bump this thread because I am having the same problem you're having.
It's really a weird oversight. The carousel is completely useless if it can't link directly to a product page. I've tried everything you've tried. Even copying and placing the product (via admin manage panel) in a "carousel" root folder, but BC just creates a "carousel_01" folder so that it doesn't rewrite in the original carousel folder.
It's just stupid. Everything is intelligently designed, except this. We need someone to look into it.
I'm not a developer, I'm a sole designer with a bit of copy paste knowledge. Until now I've been able to work through any issues, but this one is doing my head in.
Here's my page - http://bestinscotland04.businesscatalyst.com/
If you click any carousel image on the first page, it only goes to a special "carousel" page, which is totally useless. I suppose I could re-create each ad I want to make a special carousel image for, but that doubles work and down the line it will also mess with inventory.
I'd prefer a clean solution, rather than a jerry rig.
Thanks anyone for any help.