What version of InDesign are you using?
I'm not sure because I don't use it. It may be useful in an InCopy workflow.
While Version Cue no longer around, there are third-party applications that do file management, which I think work with Adobe Drive.
Here is a link I found about Adobe Drive:
Check in Link sounds like inCopy, but I don't know about versions....