-
1. Re: Photoshop CS6 Help/Reference PDF in Russian? | (Справка и поддержка)
R_Kelly Sep 13, 2012 7:16 AM (in response to station_two) -
2. Re: Photoshop CS6 Help/Reference PDF in Russian? | (Справка и поддержка)
station_two Sep 13, 2012 8:05 AM (in response to R_Kelly)Thank you for your efforts, R_Kelly. Truly appreciated.
However, this just serves to cement the reputation of the Adobe documentation team as the most useless entity since the guardian angel of the Kennedy family. They're worse than the Adobe installer team, and that's already a disgraceful certificate of poverty that Adobe issues itself.
Though billed in Russian as a "20 MB pdf document", what actually downloads is an absurd 80.2 KB, one-skimpy-page document containing, in Russian, a link to the 20 MB English language version of the reference PDF which we have panned and trounced here as a hopelessly messed up mishmash of references to various versions of Ps and links to tutorial sites. Note where it says (только на английском языке) = (Only in English).
Pitiful, just pitiful.
-
3. Re: Photoshop CS6 Help/Reference PDF in Russian? | (Справка и поддержка)
R_Kelly Sep 13, 2012 8:15 AM (in response to station_two)That's not much good if someone doesn't know english.
Sorry i didn't bother to download to see, but i guess that's the new "improved" help.
-
4. Re: Photoshop CS6 Help/Reference PDF in Russian? | (Справка и поддержка)
Noel Carboni Sep 13, 2012 8:39 AM (in response to station_two)A brief future history of the software product release process:
1. The documentation must be done, reviewed, and printed before it can go in the box with the software.
2. The documentation must be done and supplied on a disc in the box.
3. Some documentation should be available around the time of the product release and provided online via the cloud.
4. Doca... Docu... Manule? Whut's at?
-Noel
-
5. Re: Photoshop CS6 Help/Reference PDF in Russian? | (Справка и поддержка)
iouri1 Nov 12, 2013 2:55 PM (in response to station_two)http://helpx.adobe.com/ru/pdf/photoshop_reference.pdf
PS CC Help in Russian. We did not make it for PSCS6.
-
6. Re: Photoshop CS6 Help/Reference PDF in Russian? | (Справка и поддержка)
station_two Nov 12, 2013 3:07 PM (in response to iouri1)iouri1 wrote:
http://helpx.adobe.com/ru/pdf/photoshop_reference.pdf
PS CC Help in Russian. We did not make it for PSCS6.
I have the Russian versions of the CS4 and CS5 Help files in PDF format.
I thought the CS6 PDF file was also available, but the link on the Russian archive index page returns a non-existent page.
Did I dream having seen it once, or was it subsequently deleted for any reason?
-
7. Re: Photoshop CS6 Help/Reference PDF in Russian? | (Справка и поддержка)
iouri1 Nov 12, 2013 3:16 PM (in response to station_two)No, we skipped making PDF Help in all languages except French, Japanese and German in CS6. We resumed it again in CC. In CS6, we made a small PDF file pointing to several Help resources, but most of them were in English. This is the file mentioned in the post. The Russian HTML Help for CS6 is available. Again, so are the HTML and PDF Helps for CC.
Если у Вас есть вопросы по каким-либо из функций или процессов в PSCS6 или PSCC, дайте знать, что Вас интересует, и мы попытаемся помочь.
Спасибо,
Юрий
Iouri Tchernoousko
Sr. International Program Manager
Adobe Systems
-
8. Re: Photoshop CS6 Help/Reference PDF in Russian? | (Справка и поддержка)
station_two Nov 12, 2013 8:49 PM (in response to iouri1)iouri1 wrote:
…Если у Вас есть вопросы по каким-либо из функций или процессов в PSCS6 или PSCC, дайте знать, что Вас интересует, и мы попытаемся помочь.
Спасибо,
Юрий
Iouri Tchernoousko
Sr. International Program Manager
Adobe Systems
Спасибо, Юрий.
Это было простое любопытство.С уважением.







