I added a marker in the Source Window, though I do not see any options for adding comments where the marker is located, and the button is now greyed out and I am unable to add other markers to different parts of a clip.
Park on the marker. Choose Marker > Edit Marker. Does that work for you?
Retrieving data ...