Welcome to the forum.
I am moving this to the InDesign Forum.
InDesign CS3, CS4 & CS5 had some version of export for Dreamweaver,
The menu item for this varied with each version but they were under the File menu, Export For . . .
In InDesign CS5.5 & CS6 I believe this has been replaced with an Export HTML option.