Hi. As a workaround you can enable "Always use native photo browsers" in the PS Touch settings. It's listed under "Preferences" -> "Access Local Photos setting". See attached screenshot
We are working on a fix for the next release.
Hi. Please try the new version 1.4 of PS Touch - We have fixed this limitation.