User = is someone who will be needing admin access to the site.
However if you are a partner user it'll not count against the site's limit. Do you have the site so I can confirm?
I've confirmed that your ID is considered a partner user for the site which will not count towards the limit.
You can add your client as a new user within the site as required.
Thanks Sidney for you quick reply!