Perpetually licensed products are single platform: Windows only or Mac only.
If you want to keep using CS5 on Windows then you'll have to purchase a new CS6 license for the Mac.
But you can crossgrade from CS5 Windows to CS6 Mac
Note: Creative Cloud apps are multi-platform: Mac and/or Windows.
Thanks.Will use your link.