• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
0

Create tooltip help

New Here ,
Dec 13, 2012 Dec 13, 2012

Copy link to clipboard

Copied

For a standalone application, the developers are trying to off load the task of integrating the tooltip help (help info that displays when the mouse is moved over a field or a toolbar button in the application UI) to the writers. As far as my understanding goes, the writers can only give the help text with corresponding Map IDs, and it’s for the developers to integrate the text into the application.

This is different from the What's This help that displays when the user clicks on a field/control to view associated help info.

Just wanted to check if my understanding is correct, please correct me if I am wrong.

Views

768

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Contributor ,
Dec 13, 2012 Dec 13, 2012

Copy link to clipboard

Copied

Tooltip text won't work with MapIDs, as it works in a different way (i.e with an onmouse hover action, rather that a mouse click). When I've been involved in this before, I've edited a text file of definitions. This method also helps if your software is to be translated.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Dec 14, 2012 Dec 14, 2012

Copy link to clipboard

Copied

So the writer simply gives a text file and the developer goes back to the app code and copy pastes the text wherever onmouse hover text is to be displayed?

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Contributor ,
Dec 14, 2012 Dec 14, 2012

Copy link to clipboard

Copied

Actually, I would expect the developer to give you the text file with all the tooltip strings in. You then amend the text as you see fit and they replace the original version with your amended version. At least that's how it worked last time I did this. Check with your developer how it's been done.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Dec 14, 2012 Dec 14, 2012

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Thanks Mark, appreciate it.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Resources
RoboHelp Documentation
Download Adobe RoboHelp