PSE 3 was release long back while win 7 was released in 2008 time frame. so, this might work or not. If you wish to upgrade it`s always good to have latest version which is PSE 11 in market now. You can download trial and see if it serves your purpose.
Hope it helps