I would assume that you would create WebHelp for it - but what are you really asking? How to launch it? How to call specific pages (i.e. CSH)?
I guess my question is where can I find step-by-step instructions for how to integrate into an MVC web app. The instructions and tutorials I find don't have anything specific to MVC. We have no problems generating the files out of RoboHelp. But at a level deeper, yes I am looking to find out
1. How to call a specific page in the native RoboHelp output files.
2. What type of linkage I need and supporting binaries to get the answer to number 1 to work correctly.