Apple has added a new Privacy settings in iOS6. Please double check if you have PS Touch enabled to access your photos via your iPad Settings-> Privacy->Photos (see the attached screenshot)
Hope that helps.
Thank you so much! I was searching forever trying to figure it out, so frustrated and luckily found this forum and you answered! Now I can start!
Sent from my iPad
Glad that I could help you. -Guido