I'm not really sure what you're talking about. But either way, Fireworks is a graphics program, Dreamweaver is for HTML.
hey admaldo, to add hyperlinks, you have to add either Slice/Hotspot to an area. Select the Slice/Hotspot and in the Property Inspector add your link information.
Mind you it's for 'areas' of your design and not in the way you would add a link to a selected type/ or words.
There are times when you would insert a url into fireworks, such as creating hotspots or pop-up menus. You may do so from the properities panal at the bottom of the screen. I've read that you nust insert the entire url when doing so: http//www.filename.html, but I was unsure. I was hoping to confirm this. If you can do it in dreamweaver, even with popuus that would be better.