Probably with some dynamic panels and transitions.
I am currently playing with that and it appears that it is possible. As soon I have something similar I will post it for future reference. Thank you for your advice.
Do you know any tutorial on creating a custom panel for mobile? I have been looking but unable to find one.