We got 2 different shares on our Windows Server. One share for InDesign documents and one share for pictures. The pictures are used in the InDesign documents.
We use InDesign CS6 for Mac and for Windows. If we create the InDesign documents on a Mac and open it on a Windows InDesign the picture links are broken. Same thing happens when we create the InDesign documents on Windows and open it on a Mac. Between 2 Macs or 2 Windows computers there isn't any problems.
If both the InDesign document and the picture we link to is on the same server share there's no problems too.
Shouldn't it be possible to edit the same InDesign documents on both Mac and Windows without breaking the links when they are stored on different shares?
Sounds like either a problem with the path separators (Mac style vs. PC style), or possibly the network protocol used to link to the server on the Mac side.