There is not a connection from Adobe Bridge to Revel. This feature has been requested by another user, so I'll put in another vote for you with product management just in case it makes the list. I think it is more common for users of the professional products like Photoshop/Bridge to save files in the creative cloud. If you have files saved on your computer, you can upload to bridge from there, or you can upload from Elements 11 or Lightroom.
See this link for more details about uploading to Revel: