Try searching for Smart Guides. The toggle is Cmd(Ctrl)-U.
Searching the transcript of the video I do find a place where Smart Guides were discussed with a "you can turn these on or leave them off" comment. I must have been sleeping or something! Anyway, thanks much - it fixed the issue exactly.