Sometimes (often) ADE gets its registration in a confused state. (It's an easily confused program)
There seem to be lots of cases where this can happen, updating to ADE2.0 is one of them.
Choose ctrl-shift-D to ADE (cmd-shift-D on Mac) to clear registration information.
Restart ADE and try to register again.