The only things that can add usage rights to a PDF are the following:
1. Acrobat (subset with either Pro or Standard, with Pro providing more)
2. LiveCycle Reader Extensions
3. Adobe PDF JavaToolkit with Reader Extensions (from Datalogics)
4. Adobe FormsCentral (small subset)
So you could use either 2 or 3. For more info, see: http://blogs.datalogics.com/category/technology/reader-extensions/
That makes the options clear.