I've been using InDesign for over six years and have never seen this kind of shape, or rather shape attributes before. My colleque either and we played around with the various control handles in an effort to figure it out, but are stumped.
You've enabled text on a path.
Type/Type on Path/Delete Type on Path
Retrieving data ...