Deleting text and typing your own is "editable". Not sure what else you were expecting. The outlines are converted, anyway, so there is nothing to just click on with the text tool. For anything else, look up some basic tutorials. Really.
You'll need to identify the font and then see Myleniums post.