My question is pretty much in the title, I need to make it so that my titles crawl onto the screen from off screen, stop for a few seconds and then crawl backwards off screen again. The closest example I could find was this: http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=Xhm5ctLcykU&t=12
Any help or tutorials on creating something simmilar to that or what I have asked would be a very great help.
You could create two identical titles: have one crawl left and the other crawl right then butt them together and this should work. You'll have to creat a pause between titles.
Welcome to the forum.
I find that such Title animation is easiest by ignoring the animation presets, and just Keyframing the Fixed Effect>Motion>Position over time. You can start the Title, say off-screen right, have it crawl in to the desired point, hold if necessary, then crawl off screen-right, from where it came. This is done with the Title Selected, and in the Effects Control Panel, where you have a mini-Timeline to add the Keyframes. You can also adjust the Interpolation of the Keyframes, to "smooth" the animation out, as desired.