You know you are sking your question in the Photoshop forum?
Expand both audio tracks and zoom right in, and you'll be able to match the waveforms and sync the tracks.
DOH! Sorry, started with a "P"! I eventually got 'em matched up, but it was a time-consuming process. Thanks. ~Bond
I will Move your post to the PrPro Forum.
Your links and any e-mail subscriptions will follow.
[Moved from Photoshop Forum to PrPro Forum]
You can add Clip Markers in the Source Monitor, then use those to match up the clips in the sequence.