Fill left/right is used for a dual audio clip that has only one channel filled with audio.
Before importing set Default Audio Tracks for Mono Media from Use file to stereo in the Preferences/Audio.
Drop audio on timeline.
Right click, Audio Channels: set source channel None to channel 1.
If you want "true stereo"... you need to mix the 2 mono tracks to a stereo track.