If you have the same error I have, this is my solution.
When replacing a tif image in InDesign (file > replace or links panel > relink or using drag-and-drop) InDesign and Windows freezes for 10 minutes.
I tried several pc's, 64-bit and 32-bit, saving as idml without success.
(The first time I replace an image with the tif, it works but when I replace another image in the document with the same one from before, it freezes.)
I couldn't even fire up Task Manager anymore, sometimes it did work (after 5 minutes of waiting) and then I saw that my physical memory was in use for 99-100%.
The only solution for me was saving the tif that generates the error without compression.
Hopefully you and Adobe can use my experience to find a solution.
P.S.: Indesign CC 64-bit on Windows 7 64-bit (also tried a 32-bit pc with 32-bit InDesign CC), 4 Mb RAM.