Look at their properties in Acrobat. Open the Form editing tools (choosing them depends on the version of Acrobat you're using), and double-click on the radio buttons to see and correct their settings.
I think I've seen this. Once one radio button has been chosen, you can toggle between buttons, but you can't turn it off. However, you can fix it by adding a button with the action to "Clear Form"