2 返信 最新の回答 日時: Oct 14, 2013 10:09 PM ユーザー:ADCstuff

    epub書き出しについて

    ADCstuff Level 1

      InDesignCS6でepub3書き出しのテストしています。日本語縦書きの条件で書き出したepubファイルを解凍して、スタイルシートやxhtmlファイルを修正してまたepub圧縮 しました。

       

      iPadにアップロードしてiBooksで見たところ、フォントがゴシック系で表示されています。(スタイルシートでフォントはヒラギノ明朝やMS明朝などに指定)

      また、iBooks設定の中に日本語フォントのリストが表示されません。(他のepub3ファイルでは、ヒラギノ明朝などの日本語フォントリストが表示されます。)

       

      日本語がゴシック系で表示されるのは、データの制作上の問題でしょうか。それともiPadでの表示エラーで、この問題の解決方法はありますか。

       

      別のビューワーでは

      kinoppyでは明朝系で表示されますが、表などのレイアウトがずれてしまっています。

        • 1. Re: epub書き出しについて
          ADCstuff Level 1

          自己レスです。

           

          明朝で表示されているepubデータを解凍して、inddからのデータと比較してみました。

          基本的には同じような構成で、個々のファイルもほとんど同じでした。

           

          ひとつ気になったのはcssファイルがinddからの方は、cssというフォルダの中に入っている事でした。コードを見るとcssファイルへのパスはしっかり記述されています。念のためと思い 、cssファイルをフォルダから出してコードのパスも書き直して圧縮してepub圧縮したところiBooksで明朝系で表示されました。設定の中に日本語フォントリストも表示されました。

           

          ただし、cssでヒラギノG使用の設定をした部分まで明朝になっています。完全にcssが反映されたとはいえません。inddから書き出してこのような調整が必要というのは?という感じです。しっかりとwebの知識を持っている訳ではないので、偶然見つけた解決策です。

           

          InDesignでのデータ制作手順から考えていかなければいけないのでしょうか。

          明朝表示の問題は何とかなりましたが、他にこれらの解決方法があればご指導下さい。

          • 2. Re: epub書き出しについて
            ADCstuff Level 1

            再度の自己レスです。

            前回の方法でしばらくは明朝系で表示されていたのですが、xhtmlのファイル修正を繰り返していたら、同じファイル構成なのにepubにしたらまたゴシックになってしまいました。

            サイト内を探したところ「iBooks用のEPUBで埋め込みフォントを使う」という記事を見つけました。

            http://imagedrive.tumblr.com/post/7251542317/using-embedded-fonts-in-epub-for-ibooks

             

            ここを参考に作成したxmlファイルを追加したところ、明朝系で表示されました。

            前記の方法をとらなくてもこのファイル追加でOKだったのかも知れません。

            この記事を参照に来た方に正確な情報を知っていただくための再レスです。