Remove the inline table and put it in its own frame. You might anchor this frame into the text.
I can't remove the table, it crashes when I try to copy and paste.
There's corruption in the text someplace, or in a style, and I ran across a similar problem the other day with a file from another user here. You can try exporting your text to InDesign Tagged Text and placing in a new file, but I suspect that's going to fail too. Best I was able to do was use the tool from Adobe Community: Program for restoring corrupted InDesign documents (for Windows only) to extract the text (unformatted).