Is there a way to let form fillers enter a promo code for a discount?
No, there isn't any way currently to accomplish this using FormsCentral and the Paypal checkout.
We do have a feature request page whre you can view and vote on feature ideas:
If you need to add a new idea click the "Create an idea" link under "Actions" at the top right of the page.
Retrieving data ...