Sounds like you need to use photoshop if youare trying to warp one image onto another. ID can only stack them.
InDesign isn't the correct application for such a manipulation.
If the "image of a wine glass" is a 2-dimensional image, you may be able to create the illusion of something wrapped around it in Photoshop, but there won't be any automatic solutions. Fundamentally, what you're proposing is a function of 3-D modeling.