Might your shift-key be stuck?
'fraid not. Thanks anyway!
Bit of additional info… this problem only seems to occur when I use the zoom tool (both in and out)
I can use cmd + or cmd - with no problem
Is »Zoom All Windows« checked in the Options Bar?
Yes it is!
Or rather, was... not anymore!
Thanks a zillion for taking your time to help me out :-)