[Moved the discussion to Premere Pro Forum]
If you want one file to play on the pc you need to check the multiplexer.
If you want to make a dvd two files is the way to go.
One for audio and one for video. Import these into Encore, make menu and burn.
Encore does not come with CC you need Encore CS6;