Okay, I made this far:
text stroke animated.
How can I animate the filling?
You'll want to use the completed text as a track matte, and animate something filling up on the layer below. Or just shoot some video of a liquid filling a clear container and use it.
And to learn AE, don't count on lame tutorials from high school kids on YouTube.