The problem is that translations can be much shorter or longer, depending on the language.
German: In eimen untererdischen Kasten verdeckt aufgestelter Schauspielaushilfer.
thanks for the reply. I know but that's not the problem I just want to recplace all the titles in a timeline with titles wich have been translated. All titles have the same name in different languages. Manually switching titles takes quite a long time.. 300 titles x 2 languages...
Hope this helps.
Try the Replace With Clip option. It's still one at a time, but the duration of the titles won't need changing.
I know about that option I thaught there was a quicker way to replace a bunch of things at one time... I guess there's not..