So, it was working fine before? Re-trace your update steps, therein lies your answer. Never had the same problem, but whenever something goes awry, usually means something corrupted my workstation. Sorry I can't nail this one down for you.
Either the documents are opening on a different display, or your video card driver needs to be updated from the GPU maker's website.