Easiest is PSD if there's no vectors involved, PDF if there is.
fastest, smaller file sizes?
In long run using PSD and/or PDF is the best because you don't need two
When you export to PDF for the printer you can control the file size is
bit by choosing an appropriate compression/downsampling scheme.