How can I use an existing pdf and create a fill-able form?
If the PDF already have form fields then you can just import it in FormsCentral. If the PDF does have fields then you will need to use Acrobat to add some form fields. Look under the Tools > Forms > Edit Form in Acrobat
Retrieving data ...